tag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post6051804857127025752..comments2024-03-18T11:26:10.417+02:00Comments on Kirjojen keskellä: Finders KeepersMaijahttp://www.blogger.com/profile/13587668709859903654noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post-11712485866933398002015-07-10T10:17:39.121+03:002015-07-10T10:17:39.121+03:00Irene, Mietin ihan samaa: suomennetaanko ja jos ky...Irene, Mietin ihan samaa: suomennetaanko ja jos kyllä, niin millä tahdilla? Ehkä koko trilogia kerralla? <br /><br />Minusta Mr Mercedes oli ehkä selkeämmin dekkari kuin tämä Finders Keepers. Toki dekkaritietämykseni on vajavainen, mutta tämä oli enemmänkin toiminnallinen kuin rikostutkinnallinen. (Näidenhän täytyy olla ko. genren määritelmissä, eikö? ;) )<br /><br />Joylandin luin juuri toiseen kertaan - tai siis ensin luin enkuksi ja nyt suomennoksen. Toimii todella hyvin kummalla kielellä tahansa ja tarina on taas aivan loistava :)Maijahttps://www.blogger.com/profile/13587668709859903654noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post-62805599274998675672015-07-08T13:31:25.176+03:002015-07-08T13:31:25.176+03:00Lieköhän tämä dekkarisarja tulossa suomennokseen?!...Lieköhän tämä dekkarisarja tulossa suomennokseen?! Vähän jänskättää, että miten Kingin dekkarimeininki uppoaa, kun en yleensä oikein dekkareista pidä, mutta uskon kyllä Kuninkaan vahvuuteen tälläkin alalla. =D Toisaalta, onhan mulla vielä uusi suomennos Joylandinkin lukematta.Irene / Kingiä, kahvia ja empatiaa https://www.blogger.com/profile/05509871366866211475noreply@blogger.com