tag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post6243310755494682450..comments2024-03-18T11:26:10.417+02:00Comments on Kirjojen keskellä: Jaakko ja jättipersikkaMaijahttp://www.blogger.com/profile/13587668709859903654noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post-79126708041321148652012-05-02T09:42:49.873+03:002012-05-02T09:42:49.873+03:00Niin ja minulle tarina on tuttu Johnny Deppistä- e...Niin ja minulle tarina on tuttu Johnny Deppistä- ei kun siis siitä uudesta elokuvasta. Ai mitkä umppa-lumpat, oliko siinä muitakin kuin Depp? No ei vaiteskaan, on ne umppa-lumpat aika mahtavia ;)Villis / Villasukka kirjahyllyssähttps://www.blogger.com/profile/14451475187214304543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post-82223180996216526662012-05-02T09:38:30.906+03:002012-05-02T09:38:30.906+03:00Otin jo ensimmäisen askeleen ja tarkistin Jalin sa...Otin jo ensimmäisen askeleen ja tarkistin Jalin saatavuuden, pitää näemmä haetuttaa sivukirjastosta. Samaan pompsiin ajattelin ottaa Narnian tarinat, jota ei myöskään ole tuossa lähikirjastossa. Kirjoitin kylläkin muistilapulle, toivottavasti se riittää ;DVillis / Villasukka kirjahyllyssähttps://www.blogger.com/profile/14451475187214304543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post-75525817910626544592012-04-30T16:49:11.855+03:002012-04-30T16:49:11.855+03:00Villasukka, viimeisimmällä kirjastoreissulla tarki...Villasukka, viimeisimmällä kirjastoreissulla tarkistin vanhemman suomennoksen ja siinä puhutaan pilvenveikoista. Se oli mielestäni kivempi käännös, vaikka toisaalta voihan pilviveikon idea tosiaan olla tuossa aikuisten naurattamisessa :) <br /><br />Kirjoita nyt heti vedenpitävällä tussilla kädenselkämykseen isolla DAHL!!! ja vahvista sitä tarpeen vaatiessa niin kauan, että pääset kirjastoon. Silloin ehkä muistat lainata Jali ja suklaatehtaan :) Minä en ole sitä muuten lukenut, mutta sen vanhan elokuvan olen katsonut lukuisia kertoja. Voihan umppa-lumppa! :DMaijahttps://www.blogger.com/profile/13587668709859903654noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post-50974610050162823382012-04-30T12:31:35.561+03:002012-04-30T12:31:35.561+03:00Voi ei, pilviveikot herättävät tosiaan aika omalaa...Voi ei, pilviveikot herättävät tosiaan aika omalaatuisia mielikuvia ;D Tuli vain mieleeni, että onkohan suomentaja halunnutkin naurattaa vanhempia tällä monimerkityksellisellä termillään ;)<br /><br />Sinun Dahl -postauksesi ovat aivan loistavia :) Milloinkahan muistan Dahlin kirjastokäynnilläni, Jali ja suklaatehdas ainakin pitää saada käsiini!Villis / Villasukka kirjahyllyssähttps://www.blogger.com/profile/14451475187214304543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post-67544070334904415932012-04-28T13:24:21.177+03:002012-04-28T13:24:21.177+03:00Katja, Dahl on niin kerta kaikkisen mainio, että h...Katja, Dahl on niin kerta kaikkisen mainio, että hänen kirjojaan lukee ääneen oikein mielellään. Ja tietysti on kivaa, että lapsetkin jaksaa kuunnella :)Maijahttps://www.blogger.com/profile/13587668709859903654noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6590692825397899010.post-6428660806525165262012-04-26T11:45:16.915+03:002012-04-26T11:45:16.915+03:00Ihanaa, että luet niin paljon Dahlia. Tämä on taas...Ihanaa, että luet niin paljon Dahlia. Tämä on taas yksi sellainen, joka pitäisi saada käsiinsä lapsille luettavaksi.Katja / Lumiomenahttps://www.blogger.com/profile/07456269700150147940noreply@blogger.com