Tulevaisuuden arabi 3

Riad Sattouf: Tulevaisuuden arabi 3
Lapsuus Lähi-idässä (1985-1987)
(L'arabe du futur 2. Une jeunesse au Moyen-Orient (1985-1987), 2016)
WSOY 2017, 150s.
Suom. Saara Pääkkönen

Riad Sattoufin omaelämäkerrallinen sarjakuvasarja Tulevaisuuden arabi on edennyt kolmanteen osaansa. Toisin kuin ensimmäisen osan ilmestyessä luulin, kyseessä ei ole trilogia vaan jatkoa on luvassa vielä kahden osan verran ja hyvä niin: Sattoufin perheen elämä on jälleen uuden, odottamattoman käänteen edessä.

Vuonna 1985 Riad oli 7-vuotias koululainen, joka asui perheineen vaatimattomassa asunnossa Syyriassa, Tirma'lan kylässä. Isä on opettajana yliopistolla ja äiti kotona lasten kanssa. Äiti ei ole onnellinen Syyriassa, eikä hän peittele asiaa mieheltään. Mies kyllä huomaa vaimonsa ahdingon, mutta ei anna asian vaikuttaa omiin - välillä varsin spontaaneihin - päätöksiinsä.

Tarinaa kerrotaan Riadin näkökulmasta, joten kovin syvällisiä pohdintoja kahden eri kulttuurin välissä kasvamisesta ei ainakaan tässä vaiheessa ole luvassa. Riadin isä on edelleen mielestäni hyvin vastenmielinen ihminen, enkä edelleenkään lakkaa ihmettelemästä, mikä Riadin vanhempia yhdistää.

Laadukasta ja hyvin piirrettyä sarjakuvaa on helppo suositella.