sunnuntai 15. maaliskuuta 2020

Kevinin huikea pako

Philip Reeve: Kevinin huikea pako
Aurinko kustannus 2020, 157s.
Suom. Maarit Varpu
Kuvitus: Sarah McIntyre

Lentävä, pulska Kevin-poni on jälleen täällä!
Kevin asuu Maxin kotitalon katolla ja elo on oikein kivaa. Ystävykset puuhailevat yhdessä niitä näitä ja kaikki sujuu mukavasti. Teinitähti Misty Twiglet hankkii lähiseudulta kartanon, jonka puistoon hän haluaa koota erikoisia olentoja. Lentävä poni olisi kiva lisä kokoelmaan, mutta eihän Kevin ole myytävissä. Maxin sisko ihailee Misty Twigletiä ja lentää Kevinillä tähteä tapaamaan, mutta vierailu ei pääty ollenkaan hyvin.

Kevinin huikea pako on sievä pieni kirja, joka vetoaa monenikäiseen lukijaan. Meillä sen luki ensimmäisenä ekaluokkalainen, sitten minä. Tarinassa on sopivassa mittakaavassa seikkailua ja jännitystä. McIntyren runsas kuvitus on ilo silmälle ja tukee tarinaa loistavasti. Hieman käännöksessä on ajoittaista kömpelyyttä, mutta se ei juuri menoa haittaa.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti