Audrey Niffenegger: The Night Bookmobile

Audrey Niffenegger: The Night Bookmobile

Abrams ComicArts 2010, 40s.

Olen lukenut molemmat Audrey Niffeneggeriltä suomennetut romaanit (Aikamatkustajan vaimo ja Hänen varjonsa tarina) ja pitänyt molemmista. Siksipä kiinnostuin tästä Niffeneggerin sarjakuvasta heti, kun Norkku siitä kirjoitti blogissaan. Ensin meinasin tilata omaksi, mutta sitten ajattelin kokeilla onneani ja tein kirjastoon hankintapyynnön.

Nyt kun olen kirjan lukenut, täytyy todeta, että onneksi en ostanut omaksi! Tarina on kyllä hieno, ainakin näin ahkeran lukijan näkökulmasta: Alexandra kohtaa yön pimeinä tunteina kirjastoauton, jonka kokoelma koostuu kaikista Alexandran koskaan lukemista kirjoista. Kutkuttava idea, josta olisi mielellään lukenut vähän pidempäänkin. Neljänkymmenen sivun aikana tarina ei ehdi saavuttaa kovin mainittavaa syvyyttä ja Alexandra jää aika etäiseksi hahmoksi. Mutta se, mikä minua pahiten tökki, oli hyvin epätasalaatuinen ja pääasiassa ruma piirrosjälki. En osaa itsekään piirtää, varsinkaan ihmisiä, mutta tämän kuvitus on mielestäni kovin ankeaa. Lisäksi keskustelut on kirjoitettu kaunokirjoituksella, joka oli kovin hankalasti luettavaa ja toi mieleen nuoren teinitytön, joka yrittää kirjoittaa kauneimmalla mahdollisella käsialallaan.

The Night Bookmobile ei siis tosiaankaan ollut järin kehuttava lukukokemus. Mutta mieleen se kyllä jää, joskin hiukan kyseenalaisista syistä. Niffeneggerin romaaneja luen mielelläni jatkossakin, mutta sarjakuvat taidan jättää suosiolla väliin.

TBR 100 - Omasta hyllystä

Viime päivinä kirjablogeissa on nähty monen monta TBR 100 listaa, mistä on kiittäminen Kirjavan kammarin Karoliinaa. Listoja on ollut mukava lukea, bingota itse lukemiaan ja niitä, jotka tahtoisi itsekin lukea.

Minun ei pitänyt koko listaa tehdä, mutta kiusaus kävi lopulta liian suureksi. Kaikki listan kirjat löytyvät omasta hyllystä. Osa kirjoista on odottanut lukemistaan vuosia, osa vasta pienen hetken. Listalle oli kovasti tunkua ja siksi moni mielenkiintoinen kirja jäi sen ulkopuolelle. (Ja voi miten suuri kiusaus oli lipsua kirjaston tarjonnan puolelle!) Teki mieli laittaa listaan myös aiemmin luettuja, mutta ei niille sitten jäänytkään tilaa. Mitään aikarajaa en aseta, etten turhia stressaa, mutta silloin tällöin voisin tähän listaan palata ja kertoa, miten homma etenee. Jos etenee.
 

1. Jonathan Franzen: Vapaus
2. Jonathan Franzen: Muutoksia
3. Joyce Carol Oates: Kalliita ihmisiä
4. Joyce Carol Oates: Haudankaivajan tytär
5. Stephen King: Danse Macabre
6. Mikael Torfason: Maailman tyhmin isä
7. Benoît Duteurtre: Tyttö ja tupakka
8. Sarah Silverman: The Bedwetter
9. Charlaine Harris: The Lily Bard Mysteries Omnibus

10. Rosamund Lupton: Afterwards
11. David Ebershoff: 19th Wife
12. Paul Murray: Skippy Dies
13. David Nicholls: Starter for Ten
14. Tony Parsons: Starting Over
15. Jodi Picoult: Koruton totuus
16. Stefan Merrill Block: Unohdettujen tarinoiden kirja
17. Camilla Gibb: Elämän pikkuseikat
18. Jamie Ford: Hotelli Panama
19. Stephen Fry: The Hippopotamus
20. Stephen Fry: Moab is My Washpot
21. Stephen Fry: The Fry Chronicles
22. Roddy Doyle: The Barrytown Trilogy
23. Roddy Doyle: Rory & Ita
24. Steven Tyler: Does the Noise in My Head Bother You
25. Olav Duun: Juuvikilaisia 1-6
26. Marilynne Robinson: Talonhaltijat
27. Annie Proulx: Maan tomua
28. Ian McEwan: Lauantai
29. Anne Tyler: Nooan kompassi
30. Diana Gabaldon: Luiden kaiku
31. Riikka Pulkkinen: Totta
32. John Irving: Kunnes löydän sinut
33. John Irving: Oman elämänsä sankari
34. Italo Calvino: Jos talviyönä matkamies

35. Gwen Bristow: Louisiana-sarja (Keskikesä, Tammikuja ja Uudet tuulet)
36. Toni Morrison: Minun kansani, minun rakkaani
37. John Steinbeck: joku lukematon
38. Ken Follet: Taivaan pilarit
39. Mika Waltari: Sinuhe egyptiläinen
40. Khaled Hosseini: Tuhat loistavaa aurinkoa
41. F. Scott Fitzgerald: Yö on hellä
42. I. Allan: Hotelli Everest
43. Jhumpa Lahiri: Tämä siunattu koti
44. Maggie O'Farrell: The Vanishing Act of Esme Lennox
45. Orhan Pamuk: Viattomuuden museo
46. Ernest Hemingway: Vanhus ja meri
47. Richard Mason: Meren huoneissa
48. Régine Deforges: Sininen polkupyörä
49. Harriet Beecher-Stowe: Tuomo sedän tupa
50. Juhani Aho: Rautatie
51. Unni Drouggte: Pahuudella on rakkauden kasvot
52. Tuija Välipakka: Maailman vahvin tyttö
53. Carita Forsgren: Kolmen kuun kuningatar
54. Helen Dunmore: House of Orphans
55. Hisham Matar: In the Country of Men
56. L. M. Montgomery: Sininen linna
57. Christopher Matthew: A Diary of Somebody
58. Leena Parkkinen: Sinun jälkeesi, Max
59. Anni Polva: Taisin erehtyä ovesta
60. H. P. Lovecraft: Varjo menneisyydestä
61. Lars Sund: Colorado Avenue
62. Märta Tikkanen: Punahilkka
63. Niko Kazantzakis: Kerro minulle Zorbas
64. P. G. Wodehouse: Kuolemattomia Golftarinoita
65. Cecelia Ahern: Mitä huominen tuo tullessaan
66. Katja Kettu: Surujenkerääjä
67. Chinua Achebe: Things Fall Apart
68. Pasi Ilmari Jääskeläinen: Lumikko ja yhdeksän muuta
69. Susan Hill: The Albatross And Other Stories
70. Volter Kilpi: Alastalon salissa
71. Hilja Valtonen: Neiti talonmies
72. Carlo Collodi: Pinocchio
73. Daphne duMaurier: Rebekka
74. Susan Hill: Rebekan varjo
75. Charles Dickens: Oliver Twist
76. Helena Kallio: Ennen kuin sielu puutuu
77. Leonie Swann: Murha laitumella
78. Zadie Smith: Valkoiset hampaat
79. Astrid Lindgren: Meidän Marikki
80. Roald Dahl: Jaakko ja jättipersikka
81. Tracy Chevalier: Tyttö ja helmikorvakoru
82. Joan Didion: Maagisen ajattelun aika
83. Kate Atkinson: Ihmiskrokettia
84. John Cleland: Fanny Hill
85. Peter Høeg: Lumen taju
86. Kazuo Ishiguro: Silmissä siintävät vuoret
87. Johanne Hildebrandt: Valhallan tarinoita -trilogia (Freija, Idun ja Saaga)
88. Margaret Mitchell: Tuulen viemää
89. Jostein Gaarder: Maya
90. Marilyn French: Naistenhuone
91. Edgar Allan Poe: Korppi ja kultakuoriainen
92. Roald Dahl: Rakkaani, kyyhkyläiseni
93. Dan Simmons: Kalin laulu
94. Louis de Bernières: Kapteeni Corellin mandoliini
95. Majgull Axelsson: Huhtikuun noita
96. Peter Straub: Koko
97. Ken Kesey: Yksi lensi yli käenpesän
98. Heidi Köngäs: Jokin sinusta
99. Heikki Turunen: Simpauttaja
100. Timo K. Mukka: Maa on syntinen laulu

Nick Hornby: The Complete Polysyllabic Spree

Nick Hornby: The Complete Polysyllabic Spree

Viking/Penguin 2006, 273s.

Kuten joskus aiemminkin on tullut todettua, yksi kirjablogien parhaista puolista on uusien lukuvinkkien löytäminen. Olen lukenut kaikki Nick Hornbylta suomennetut romaanit ja pääasiassa pitänyt niistä. Siksi olikin hauskaa törmätä Lurun, Zephyrin, Booksyn ja Liinan blogeissa tähän kirjallisuuskolumnikokoelmaan, sillä kirjailija kirjoittamassa lukemisesta on jo ajatuksena hykerryttävä.

Ja voi, miten kodikkaasti Hornby lukemisistaan kirjoitti! The Complete Polysyllabic Spree on tulvillaan mainioita huomioita kirjoista, lukemisesta, kirjojen haalimisesta jne. Lukiessa lykkäsin muistilappuja melkein joka sivun väliin, mutta vain yksi onnistui pysymään paikallaan kirjan tiputtua lattialle.

"Hey, great idea: if you have kids, give your partner reading vouchers next Christmas. Each voucher entitles the bearer to two hours' reading-time while kids are awake. It might look like a cheapskate present, but parents will appreciate that it costs more in real terms than a Lamborghini."

Jokaisen kolumnin alussa Hornby listaa kuukauden aikana ostetut ja luetut kirjat. Ei liene yllätys, että varsin harvoin uusi hankinta päätyi heti luettavaksi. Itse asiassa aika moni hankinta jäi kokonaan lukematta. (Lukematta jäi myös Lionel Shriverin Poikani Kevin, josta olisin kauhean mielelläni halunnut kuulla Hornbyn ajatuksia!) Vaikka valtaosa Hornbyn lukemista kirjoista on minulle tuntemattomia, se ei omaa lukemista häirinnyt. Toisaalta kutkuttavinta oli lukea juuri niistä itselle tutuista kirjoista.

Luonnollisesti The Complete Polysyllabic Spree on yksi niistä kirjoista, joista löytyy rutkasti uusia lukuvinkkejä. Esimerkiksi Roddy Doylen Barrytown trilogyn hankin itselleni syntymäpäivälahjaksi viime syksynä, mutta se on edelleen lukematta. Hornbyn kehujen jälkeen trilogia houkuttelee entistä enemmän.

Tämä oli kerta kaikkiaan mainio kirja, jota varmasti tulen lueskelemaan vielä monesti.

Matilda

Roald Dahl: Matilda

(Matilda, 1988)

WSOY 2002, 240s.

Suom. Eeva Heikkinen

Matilda on oma suosikkini Roald Dahlin kirjoista. Ainakin tähän mennessä luetuista se on ollut ehdottomasti paras. Olen lukenut Matildan monen monta kertaa, tällä kertaa iltasatuna lapsille. Vanhempi poikani piti tästä valtavasti, vaikka olisi kyllä halunnut kuulla enemmän Matildan "erityisyydestä".

Matilda on hyvin erikoinen ja älykäs lapsi. Hän oppii lukemaan aivan itsekseen kolmen vanhana ja 4-vuotiaana hän on jo lukenut kaikki kotoaan löytyvät lehdet ja alkaa haaveilla kirjoista. Matildan kotiväki on varsin inhottavaa: äiti viettää päivät bingossa, isä myy käytettyjä ja kyseenalaisin keinoin paranneltuja autoja. Isovelikin on, mutta hänestä ei paljon puhuta. Ateriat syödään aina television ääressä, eikä isä halua ostaa Matildalle kirjaa, kun heillä on tuo mainio televisio katseltavana. Onneksi Matilda on neuvokas tyttö, joka etsii itse kirjaston ja alkaa viettää aikaansa siellä. Pian hän on lukenut kaikki kirjaston lastenkirjat ja alkaa ystävällisen kirjastotädin ohjaamana lukea aikuisten kirjoja. Koulun alkaessa Matilda onkin jo lukenut melkoisen pinon kirjallisuuden klassikoita Dickensistä Hemingwayhin.

Koulussa parasta on kiltti opettaja, Jenny Honey. Crunchem Hallin alakoulun rehtori on kuitenkin hirvittävä neiti Trunchbull, joka pitää oppilaita kurissa ja nuhteessa äärimmäisen kovalla kädellä. Eräskin pitkälettinen Amanda saa kokea moukarin kohtalon, kun Trunchbull ärsyyntyy hänen palmikoistaan. Yllättäen Matilda huomaa, että hänellä on erikoinen kyky, jota käyttämällä hän voisi antaa rehtorille opetuksen.

Mikäli jollakin on Matilda lukematta ja Dahlin tyyli edes hitusen miellyttää (tai edes kiinnostaa) suosittelen lukemaan tämän mitä pikimmin. Quentin Blaken kuvitus on jälleen kerran mainiota katseltavaa. Matildasta on tehty myös elokuva (Matilda ja lasten kapina), jonka lapset katsoivatkin kirjan lukemisen jälkeen, mutta minusta se ei onnistu tekemään oikeutta kirjalle.

Ikkunat auki Eurooppaan: Englanti

Epätavallinen lukija

Alan bennett: Epätavallinen lukija

(The Uncommon Reader, 2007)

Basam Books 2008, 115s.

Suom. Heikki Salojärvi

En enää muista, kenen blogissa ensimmäisen kerran kuulin Alan Bennettin Epätavallisesta lukijasta, mutta täten kiitän yhteisesti kaikkia kirjasta bloganneita. Lukukokemus oli hykerryttävä: niin paljon hyviä huomioita lukemisesta tähän pikkuruiseen kirjaan oli mahdutettu!

Englannin kuningatar innostuu lukemisesta oikeastaan koiriensa ansiosta. Ne nimittäin johdattavat hänet palatsin pihalla kököttäneeseen kirjastoautoon ja jotta ei vaikuttaisi epäkohteliaalta, kuningatar lainaa yhden kirjan. Kirja tulee myös luettua ja seuraavalla kerralla hän lainaa uuden kirjan. Sangen pian kuningatar lukee aina kun siihen on mahdollisuus. Erilaiset velvollisuudet tulee suoritettua aiempaa tehokkaammin, koska kuningattarella on kiire kirjojensa pariin.

"Aamulla kuningattarella oli vähän nuhaa, ja koska sovittuja tapaamisia ei ollut, hän sanoi olevansa ehkä vilustunut ja jäi vuoteeseen. Se ei ollut hänelle tyypillistä eikä myöskään totta, hän sanoi sen oikeastaan vain siksi että saisi jatkaa lukemista."

Lähipiiri ei kuitenkaan katso lukemista hyvällä. Monet ovat ne keinot, joilla kuningatarta yritetään pitää erossa kirjoista. Edustusvaunuista katoaa matkalukemiseksi tarkoitettu kirja ja matkalukemiseksi valitut kirjat lähetetäänkin "epähuomiossa" aivan väärään paikkaan.

Minusta tässä kirjassa parasta olivat kaikki ne pienet, mutta harvinaisen osuvat huomiot lukemisesta. Uskon että moni ahkera lukija tunnistaa kuningattaren ajatukset, varsinkin ajan vähyyden mielenkiintoisten kirjojen määrään nähden. Herttainen kirja, vaikka takakannessa mainittu satiiri jäikin minulta enimmäkseen huomaamatta.