perjantai 21. maaliskuuta 2014

Mies joka istutti puita

Jean Giono: Mies joka istutti puita
(L'homme qui plantait des arbres, 1953)
Basam Books 2014, 80s.
Suom. Tuukka Kangasluoma
Kuvitus: Sanna Pelliccioni

Jean Gionon Mies joka istutti puita tarttui mukaan kirjastosta pienen kokonsa vuoksi. Takakannessa mainostetaan kirjan olevan klassikko kaiken ikäisille, mikä viehätti myös.

Mies joka istutti puita on novelli miehestä, joka patikkaretkellään Ylä-Provencen vuorilla kohtaa hiljaisen lammaspaimenen. Elzéard Bouffier elää yksin lampaidensa kanssa ja on ottanut elämäntehtäväkseen istuttaa puita, sata päivässä. Syrjässä kaikesta puut muodostavat pian metsän, joka laajenee kaiken aikaa. Bouffierilta jää huomaamatta kaksi maailmansotaakin, niin erillään yhteiskunnasta hän elää.

Tämän painoksen sivumäärästä reilu kolmannes kuluu Kaarina Davisin alkusanoihin sekä suomentajan kirjoittamaan lyhyeen katsaukseen kirjasta ja kirjailijasta. Kirjan historia onkin mielenkiintoinen, vaikka vielä mielenkiintoisemmalta vaikuttaa kirjailja itse. Parasta kirjassa kuitenkin on itse tarina, jonka kieli on suloisen hellivää ja tunnelma lohdullista.

Tämän kirjan lukemisen jälkeen minunkin tekisi mieleni istuttaa puu. Tai kymmenen.

3 kommenttia:

  1. Ah miten ihanan kuuloinen kirja! Haluan tämän heti käsiini!

    VastaaPoista
  2. Tämä on kyllä pieni hyvän mielen kirja! :) Oli pakko haalia omaankin hyllyyn kun ensin kirjastosta luin.

    VastaaPoista
  3. Tilda, Varmasti joku painos tästä löytyy kirjaston hyllystä. Ihana kirja tämä kyllä olikin.

    Satu, Todellakin hyvän mielen kirja! Ja jotenkin niin… levollisen verkkainen. :)

    VastaaPoista